| Os jogos de palavras de forma losangular (diamond puzzles), que serviram de inspiração a Arthur Wynne para criar o primeiro passatempo moderno de palavras cruzadas. |
|
O Jogo do Diamante de Palavras
A forma que serviria de inspiração a Arthur Wynne ¾¾¾¾¾¾ |
| Depois dos quadrados de palavras, a forma de maior apelo entre os enigmistas norte-americanos da segunda metade do século XIX foi o diamante. Por essa palavra (diamond) eles designavam o arranjo de palavras no qual as letras formavam um losango de lados iguais, como no exemplo abaixo: |
O jogo do diamante
|
|
Esse é a mais antiga imagem de um jogo do diamante de palavras mostrada em publicações até esta data. Ele saiu na revista infanto-juvenil Our Boys and Girls (Nossos Meninos e Meninas), em junho de 1871.
As nove definições levavam a 9 respostas: sete palavras e duas letras. Colocadas uma abaixo da outra, na ordem numérica, e distribuídas de modo que a letra central de cada uma das palavras combinasse com a da palavra superior, formava-se a imagem de um diamante. O jogo do diamante de palavras era lido horizontalmente, em todas a linhas, e verticalmente, na linha central. Curiosamente, o criador denominou as palavras em forma de cruz como "diagonais". O passatempo foi criado por volta de 1870, tornando-se o segundo jogo de palavras baseado numa forma geométrica (o primeiro tinha sido o quadrado de palavras). A partir da criação deste, em 1859, a idéia de brincar com formas geométricas geradas pelo arranjo de palavras passou a fazer parte do espírito da época, como bem o demonstra esta comunicação feita à revista acadêmica inglesa Notes and Queries (Notas e Indagações), em 1º de outubro de 1864. |
O primeiro diamante?
|
|
O autor, de pseudônimo Cadet, sugeria uma brincadeira baseada no moto da família Harrison: "Humus. Sumus": "Escreva o moto acima na forma apresentada abaixo, e ele poderá ser lido e multiplicado de 810 modos diferentes, a saber: Humus - 9; Sumus 90; 90 vezes 9 = 810". Observe como a idéia de cruzamento das palavras centrais e a disposição das palavras em forma de diamante, características essenciais desse jogo, já estavam presentes nessa brincadeira. Num sentido mais amplo, pode-se afirmar que o leitor cujo pseudônimo era "Cadet" criou o primeiro jogo do diamante de palavras.
A imagem abaixo mostra a definição do passatempo, segundo o livro A Key to Puzzledom (Decifrando o Enigmismo), uma espécie de "bíblia" dos enigmistas lançada em 1906. |
Definição do passatempo
|
|
"Um quebra-cabeças baseado em forma (geométrica), com o aspecto de um diamante, no qual as palavras são arranjadas de tal modo que, lidas, sejam as mesmas no sentido horizontal e no vertical. Quando as palavras verticais são diferentes das horizontais, ele é chamado de 'diamante duplo'." E o autor continuava citando as várias modalidades do jogo.
Provavelmente, o primeiro livro a apresentar o passatempo ao grande público foi Evening Amusements For Every One (Divertimentos Noturnos para Todos), de Frederick D'Arros Planche, publicado em 1873 na Inglaterra e nos Estados Unidos. A obra também teve importância na divulgação dos quadrados de palavras. Eis a apresentação do jogo do diamante: |
Apresentação do passatempo (1873)
|
|
"Este e os dois temas seguintes ¾ a saber, os jogos da estrela e os jogos da diagonal ¾ são variações do quadrado de palavras e são construídos segundo o mesmo princípio; a diferença estando em que outras formas que não o quadrado são geradas pelas palavras a serem adivinhadas."
Seguiam-se 13 definições numeradas e a instrução: "O (jogo) acima forma um diamante. As letras centrais, lidas no sentido vertical e no horizontal, darão o nome de um grande filantropo". "George Peabody" era a solução do jogo. Observe que apenas a coluna central de letras faz sentido, verticalmente. Essa modalidade mais simples do passatempo conviveu com a modalidade básica, na qual o sentido vertical também era empregado, apenas durante os primeiros anos de prática. Logo o modelo básico passou a ser identificado com o passatempo. E foi nele que os enigmistas buscaram, como sempre, a superação, criando diamantes cada vez maiores, além de experimentarem variações mais complexas. Foi nele, também, que o inglês Arthur Wynne buscaria inspiração para criar o primeiro jogo de palavras cruzadas, em 1913. Na próxima página, conheça quatro jogos do diamante de palavras que fizeram história, um deles considerado (erroneamente) pelo Guinness, o "Livro dos Recordes", como o primeiro jogo de palavras cruzadas. |
| Referências |
|
A Key to Puzzledom, The Eastern Puzzlers' League, William W. Delaney, Nova Iorque, 1906
Evening Amusements for Every One, Frederick D'Arros Planche, Porter & Coates, Filadélfia, 1873 Notes and Queries, George Bell, Londres, 1/10/1864, imagem reproduzida com permissão Our Boys and Girls, Oliver Optic, Lee and Shepard (Publishers), Boston, janeiro a dezembro de 1871 The Strange World of the Crossword, Roger Millington, Book Associates Club, Londres, 1975 |
| ¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾ |
|
Páginas iniciais: Roteiro Romanceado | História | Índice
| Ancestrais | Os Jogos de Diamantes
Autor: Sérgio Barcellos Ximenes
|