Site
. Home page, página inicial do site Roteiro Romanceado.
. História das Palavras Cruzadas
. Cruzadismo
|
|
| Novidades - 2 |
| Nova Zelândia e Estados Unidos |
|
Esta página contém novas e importantes informações relativas à primeira parte da História das Palavras Cruzadas, coletadas depois da finalização do trabalho em 2002. |
4. Uma seção de jogos de palavras da Nova Zelândia
|
A digitalização de jornais e revistas, em processo acelerado em todo o mundo, está revelando e irá revelar surpresas a historiadores das mais diversas áreas do conhecimento. Uma dessas surpresas, no âmbito deste trabalho, foi encontrar um site do governo neo-zelandês com exemplares de um jornal do país, o Otago Witness, no qual a seção de jogos de palavras (The Riddler) mostrava um nível técnico semelhante ao das seções publicadas nos Estados Unidos. A estréia da seção deu-se em 17 de julho de 1875. A partir de então, ela passou a ser publicada semanalmente. |
|
Duas semanas depois, no número de 31 de julho de 1875, as respostas dos passatempos. |
|
Os jogos de 10 de janeiro de 1880 Esta seção de soluções ilustra com perfeição a tendência dos enigmistas daquela época, também na Nova Zelândia: explorar as várias alternativas de jogos de cruzamento de palavras. |
|
Veja abaixo vários jogos de cruzamento de palavras publicados naquela seção, em 1875 e nos anos e décadas seguintes. O jogo do acróstico duplo, sem simetria (10/12/1881) |
|
O jogo do acróstico duplo, simétrico (7/8/1875) Os acrósticos são formados pela leitura vertical das letras iniciais e finais das respostas. |
|
O jogo do acróstico duplo (13/8/1886) Este jogo também é simétrico, mas os acrósticos aparecem na terceira e na sexta colunas de letras. |
|
O jogo do acróstico duplo (26/11/1888) Neste jogo, o enigmista cria uma dedicatória ao príncipe Albert Edward nos acrósticos inicial e final e sofistica as definições ao redigi-las na forma de dísticos rimados. |
|
O jogo do acróstico duplo (27/1/1898) Neste jogo, o enigmista só oferece duas colunas de palavras, o número de letras de cada palavra e as definições para as colunas com os asteriscos. |
|
O jogo do acróstico duplo escondido (12/8/1882) No jogo do acróstico duplo escondido, as palavras horizontais da solução ficam escondidas nas frases e são indicadas pelas definições. |
|
O jogo do acróstico central (8/2/1879) Uma palavra vertical, no centro, cruza com as respostas horizontais. |
|
O jogo do acróstico central (20/12/1879) O I (de I Puzzle) refere-se à forma da letra I assumida pela solução. O acróstico central cruza com as palavras horizontais. |
|
O jogo do acróstico duplo central (17/1/1898) As duas colunas verticais de letras das respostas, situadas no centro, formam os acrósticos deste jogo. |
|
O jogo do acróstico palindrômico (12/8/1882) O palíndromo "able was I ere I saw elba" pode ser lido, segundo o enigmista, "em 32 direções". |
|
O jogo de acróstico triplo (3/2/1898) Três palavras verticais cruzam com as respostas horizontais. |
|
O jogo do quadrado simples de palavras (7/8/1875) As mesmas 5 palavras são lidas no sentido horizontal e no sentido vertical. |
|
O jogo da diagonal (26/8/1882) Uma palavra é lida na diagonal do quadrado de palavras, de cima para baixo. |
|
O jogo da cruz (20/12/1879) Repare na semelhança entre "cross puzzle" e "cross word puzzle". A solução tem a forma de cruz e a mesma palavra cruza nos sentidos vertical e horizontal, no centro do jogo. |
|
O jogo geográfico da cruz e da pirâmide (12/8/1882) Observe a complexidade dos jogos criados pelos jovens enigmistas neo-zelandeses da época. Além disso, assim como nos jogos norte-americanos, a dificuldade de conteúdo era uma tônica: "um rio na Alemanha", "uma cidade na Itália", "uma cidade na América do Sul" etc. |
|
O jogo do K (12/8/1882) Jogos cuja solução formava uma letra eram comuns naquela época. Este forma a letra K. |
|
Um jogo em "três andares" (12/8/1882) A combinação de formas geométricas era uma das experiências realizadas então pelos enigmistas. |
|
O jogo do diamante (17/4/1890) Este jogo apresenta as mesmas palavras nos sentidos horizontal e vertical, e a forma de losango lembra um diamante. |
|
O jogo do diamante (10/7/1880) Um jogo do diamante com 11 definições (e respostas). |
|
O jogo do diamante (25/6/1881) Este jogo do diamante possui 13 definições e respostas. |
|
O jogo do rombóide (18/12/1890) Repare nas palavras que introduzem as definições: "Across" (horizontais) e "Down" (verticais). São as mesmas utilizadas atualmente nas palavras cruzadas norte-americanas. |
|
O jogo do obelisco (24/4/1890) As respostas deste jogo, organizadas do modo indicado, sugerem a figura de um obelisco. O acróstico é formado pelas letras da coluna central. |
|
O jogo do triângulo (24/4/1890) Duas modalidades do jogo do triângulo: na primeira, a palavra forma os lados da figura; na segunda, as mesmas palavras aparecem nos sentidos horizontal e vertical. |
|
O jogo de pirâmide geográfica (25/6/1881) Neste jogo do pirâmide, todas as respostas referem-se a lugares geográficos, e as letras centrais formam um acróstico da mesma natureza. |
|
O jogo da pirâmide (25/11/1887) Um jogo da pirâmide com 8 respostas. Observe que cada resposta deve ter mais duas palavras que a anterior, para que se forme a figura desejada. |
|
O jogo da ampulheta geográfica (31/3/1883) As respostas relativas a lugares geográficos, dispostas uma abaixo da outra, formam a figura de uma ampulheta e revelam um acróstico central. |
|
A inovação da grade (10/2/1898) Uma das inovações introduzidas por Arthur Wynne, que levaram à criação das palavras cruzadas modernas, foi a grade reticulada ou o esquema quadriculado onde as palavras devem ser escritas, uma em cada casa. Alguns jogos do período anterior a 1913 traziam essa novidade, mas os enigmistas da época não perceberam que ela poderia levar a um jogo infinitamente mais rico que os até então praticados. O princípio do cruzamento de palavras já era conhecido; a grade, somada às casas mortas, representaria o salto qualitativo, que entretanto só viria depois de 1913. No jogo abaixo, as 7 palavras horizontais formam outras duas palavras no sentido diagonal: "bathing", de cima para baixo, e "fishing", de baixo para cima. |
|
Os acertadores das soluções Ainda hoje existe o costume, entre os enigmistas, de enviar as soluções para o editor de uma revista, que então publica os nomes daqueles que acertaram e os números dos passatempos com as respostas corretas. Esta imagem é da edição de 10 de dezembro de 1881 do Otago Witness. |
|
O bate-papo Outro costume são os comentários sobre a correspondência e o trabalho dos colaboradores. A primeira imagem é de 14 de abril de 1883; a segunda, de 25 de junho de 1881; e a terceira, de 19 de julho de 1879. |
5. Uma seção de jogos de palavras em 7/4/1877
|
A seção de jogos de palavras apresentada abaixo foi editada por Edwin R. Briggs, ou Ruthven, e saiu em 7 de abril de 1877 no jornal norte-americano Portland Transcript. Ela serve para ilustrar o fato de que muitos jornais para adultos seguiam o costume de revistas infanto-juvenis e publicavam uma seção de jogos de palavras em suas páginas, costume que persistiu mesmo depois do modismo das palavras cruzadas. |
|
Repare na ocorrência do passatempo "Cross-word enigma". |
|
Por fim, uma imagem escaneada do jornal Brooklyn Daily Eagle de 1899, onde se pode ver a "Lista de Honra" com mais de 400 nomes de crianças e jovens que acertaram a solução dos jogos do jornal. O número impressiona, já que todas as correspondências tinham que ser enviadas pelo Correio. E revela a popularidade das colunas de jogos de palavras naquele tempo. |
|
A próxima página apresenta novidades relativas à França. |
| Fontes |
|
|
Site
. Home page, página inicial do site Roteiro Romanceado.
. História das Palavras Cruzadas
. Cruzadismo